译文
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
后羿怎样射下(xia)九日?日中之乌如何解体?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
“魂啊归来吧!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
进献先祖先妣尝,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般(ban)的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整(zheng)的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月(yue)就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花(hua)的枝梢。
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑵霁(jì): 雪停。
①洛城:今河南洛阳。
白璧如山:言白璧之多也。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。